伊朗努尔新闻网:马苏德·佩泽什基安博士在本文的一部分中表示,他打算在他的政府中奉行符合国家利益、经济发展以及地区和世界和平与安全需要的机会主义政策,通过创建与所有国家的关系保持“平衡”。对此,我们欢迎为缓和紧张局势做出的真诚努力,并将以诚实回应诚实。
《德黑兰时报》发表的当选人民总统的文章全文如下:
我对新世界的讯息
在地区战乱和动荡中,伊朗通过举行竞争性、和平有序的选举,展现了政治制度的稳定性,驳斥了一些政府中一些“伊朗专家”的主张。政治稳定和举行选举的光荣方式表明了革命最高领袖哈梅内伊的审慎态度,以及伊朗人民即使在困难的情况下也对民主权力移交的承诺。
我参加竞选时提出的纲领强调“改革”、“加强民族团结”和“与世界进行建设性互动”。最后,我在投票箱上赢得了同胞的信任,甚至是那些对国家总体状况不满意的年轻男女。这种信任对我来说非常宝贵,我决心通过在国内和国际上建立共识来履行我在竞选期间向我国人民做出的承诺。
首先,我想强调,在任何情况下,我国政府都将维护伊朗的国家荣誉和国际尊严作为其议程的首要任务。伊朗的外交政策基于“荣誉、智慧和权宜”的原则,其设计和实施委托给总统和政府。我打算利用这个职位所赋予的所有权力来实现这一伟大目标。
通过这种方针,我国政府打算通过在与所有国家的关系中建立“平衡”来奉行符合国家利益、经济发展以及地区和世界和平与安全需要的机会主义政策。对此,我们欢迎为缓和紧张局势做出的真诚努力,并将以诚实回应诚实。
在我的政府中,加强与邻国的关系将是一个优先事项。我们将追求形成“强大的地区”,而不是一国独霸别国的关系。我坚信,邻国和兄弟国家不应该将宝贵的资源浪费在消耗竞争、军备竞赛和不必要的相互限制上。相反,我们的目标应该是创造一个环境,让每个人的资源都致力于该地区的进步和发展,造福所有人。
我们与土耳其、沙特阿拉伯、阿曼、伊拉克、巴林、卡塔尔、科威特、阿拉伯联合酋长国和区域组织合作,深化经济关系,加强贸易关系,促进共同投资,应对共同挑战,并努力建立一个对话、建立信任和发展的区域框架。
我们地区长期遭受战争、宗派紧张、恐怖主义和极端主义、贩毒、水资源短缺、难民危机、环境破坏和外国干预等问题的困扰。现在是共同应对这些共同挑战,为下一代创造更美好未来的时候了。合作促进地区发展繁荣将成为我们外交政策的指导原则。
作为拥有丰富资源和源自和平伊斯兰教义的共同传统的国家,我们必须团结起来,依靠逻辑的力量,而不是强权的逻辑。通过利用我们的规范制定能力,我们可以通过促进和平、为可持续发展创造和平环境、加强对话和对抗伊斯兰恐惧症,在后极地世界秩序中发挥重要作用。对此,伊朗将准备发挥作用。
1979年革命后,新兴体系伊朗伊斯兰共和国基于国际法标准和人权基本原则,断绝了与以色列和南非两个种族隔离政权的关系。时至今日,以色列仍然是一个种族隔离政权,其占领、战争罪行、种族清洗、定居点建设、拥有核武器、非法吞并他人土地以及入侵邻国的黑暗记录又增添了“种族灭绝”。
作为第一步,我国政府将要求阿拉伯邻国合作,利用一切政治和外交手段优先实现停火,停止对加沙人民的杀戮,以防止冲突范围扩大。然后,我们必须努力结束长期占领,这种占领摧毁了四代巴勒斯坦人的生活。对此,我强调,各国政府有义务根据《1948年种族灭绝公约》采取必要措施防止种族灭绝,而不是通过与肇事者关系正常化来奖励种族灭绝!
今天,西方国家的许多年轻人似乎已经认识到了我们长期以来对以色列政权所持立场的真相。我想借此机会告诉勇敢的一代人,由于伊朗在巴勒斯坦问题上的原则立场而对伊朗进行反犹太主义的指责不仅是完全错误的,而且侮辱了我们的文化、信仰和基本价值观。请确保这些指控与当您在大学抗议捍卫巴勒斯坦人的生命权时针对您的不公正的反犹太主义指控一样毫无根据。
中俄始终是我们困难时期的朋友和支持者。我们非常珍惜这份友谊。
伊朗和中国25年路线图是朝着建立对两国有利的“全面战略伙伴关系”迈出的重要一步;我们愿意在进入世界新秩序的前夕与北京建立更广泛的合作。 2023年,中国政府为推动中沙关系正常化发挥了重要作用,展现了中国处理国际事务的建设性视野和前瞻性。
俄罗斯是伊朗重要的战略伙伴和邻国,我国政府致力于扩大和加强我们的合作。我们祝愿俄罗斯和乌克兰人民和平,我国政府将准备积极支持实现这一目标的外交举措。我的政府将优先考虑与俄罗斯的双边和多边合作,特别是在金砖国家、上海合作组织和欧亚经济联盟等框架内的合作。
认识到全球格局已经超越传统模式,我国政府致力于加强与南半球新兴国际行为体、特别是非洲国家的互利关系。在这方面,我们将寻求改善我们的合作并加强我们的关系。
伊朗与拉美国家有着牢固的关系,我国政府将采取行动维护和深化这种关系,以促进各领域的发展、对话与合作。
伊朗与拉美国家的合作潜力远超目前,我们将继续加强我们的关系。
伊朗与欧洲的关系经历了许多坎坷。 2018年5月美国退出联合全面行动计划后,欧洲国家向伊朗做出十一项承诺,以挽救核协议并减轻美国非法和单边制裁对我们经济的影响。在这些义务中,我们可以提到有效的银行交易的保证、有效保护企业免受美国制裁以及促进对伊朗的投资。欧洲国家违反了所有这些义务,却无理地期望伊朗单方面履行全面协议规定的所有义务。
尽管存在这些偏差,我愿意与欧洲国家进行建设性对话,引导我们的关系沿着平等和相互尊重的原则走上正确的道路。
欧洲国家应该认识到,伊朗人民是一个自豪的人民,他们的权利和尊严不能再被忽视。当欧洲大国认识到这一事实,抛开捏造的道德优越感,克服长期以来给我们关系蒙上阴影的假危机时,伊朗与欧洲之间将有很多合作机会是可以探索的。
合作机会包括经济技术合作、能源安全、过境路线、环境、以及打击恐怖主义和贩毒、难民危机等领域,所有这些都可以为我们各国的利益而进行。但美国因其国内政策争议和报复而非法退出协议,并实施单方面域外制裁,给伊朗人民造成了无数损失、痛苦和损害,特别是在新冠疫情期间,给伊朗经济造成了数千亿美元的损失。
美国故意决定对伊朗发动经济战,并通过暗杀卡西姆·苏莱马尼将军诉诸国家恐怖主义——世界知名的反恐英雄,因成功拯救该地区人民免遭伊斯兰国和类似野蛮组织的袭击而闻名——从而使冲突升级。
美国及其西方盟国不仅错失了缓和和管控地区及世界紧张局势的历史性机遇,而且还严重破坏了《核不扩散条约》,因为它们表明,遵守不扩散原则的成本可能大于其可能带来的好处。
事实上,美国及其西方盟国利用防扩散制度——与他们自己的情报机构的估计相反——制造了一场关于伊朗和平核计划的人为危机,并利用它对我们的人民施加持续的压力。与此同时,他们积极、毫不犹豫地支持以色列——一个侵略性的种族隔离政权,不是《不扩散核武器条约》的成员,而且根据所有证据,它拥有核武器。
我想再次强调,伊朗的国防理论不包括制造核武器,我呼吁美国从过去的误判中吸取教训,并相应地采取新的政策。华盛顿的决策者应该认识到,以地区国家相互对抗为基础的政策过去没有成功,将来也不会成功。他们应该接受伊朗的真相,避免加剧现有紧张局势。
伊朗人民赋予我强有力的授权,要求我认真寻求在国际舞台上的建设性参与,同时坚持我们在该地区和世界的权利、尊严和正当作用。我邀请所有愿意加入这一历史性努力的人们进行合作。
伊朗努尔新闻网