×
فرهنگی
شناسه خبر : 95478
تاریخ انتشار : شنبه 1401/02/17 ساعت 18:04

حسین مسرت

چرا نسخه‌های خطی مهم‌ هستند؟

ایران را سرزمین شعر و ادب و فرهنگ می‌دانند با گنجینه‌ای آکنده از آثار غنی که این کشور را بر فراز گیتی نشانده است؛ گواه این سخن آثار برجای‌مانده از سده‌هاست که در گنجینۀ کتاب‌های خطّی و چاپی جهان برجای‌مانده است.

نورنیوزـگروه فرهنگ: در اینجا روی سخن با آثار خطّی ادبی فارسی است که در کتابخانه‌های جهان از شرق دور گرفته تا غرب دور وجود دارد و بااینکه زمینۀ تصحیح و چاپ آثار ادبی خطّی نسبت به دیگر کتاب‌های خطّی فراهم‌تر است و استقبال خوبی از آن می‌شود بااین‌وجود هنوز صدها نسخۀ خطّی ارزشمند و چاپ‌نشده وجود دارد که چشم‌به‌راه دستان مهربانی است که گرد سالیان را از آن پاک کند.

آثاری که هرکدام گویای بخشی از تاریخ ادبیّات ایران است و اگر تاکنون تصحیح و یا چاپ‌نشده نه از سر بی‌اعتنایی اهل ادب که به‌واسطۀ وفور این آثار است که هنوز نوبت بدانان نرسیده است. هنوز ده‌ها تذکرۀ سخنوران وجود دارد که به جامعۀ ادبی رخ ننموده است و تا زمانی که همّت به چاپ آن نشود، کس از اهمیّت آن آگاه نمی‌شود. همین چند سال پیش بود که یکی از تذکره‌های مهمّ فارسی به نام «عرفات العاشقین و عرصات العارفین» اثر اوحدی بلیانی پس از سده‌ها چاپ شد و همگان به ارزش‌های نهفتۀ آن پی بردند و بر همین سان است تذکرۀ ریاض الشّعرا.

از سوی دیگر دیوان‌هایی از شاعران نامی در گنجینۀ کتابخانه‌ها وجود دارد که اصلاً چاپ‌نشده و یا اگر چاپ‌شده تنها بر پایۀ نسخه‌های اندکی بوده که در زمان تصحیح در دسترس کوشندۀ آن بوده است، ولی امروزه با چاپ فهرستگان نسخه‌های خطّی ایران و جهان که به همّت آقایان: احمد منزوی و مصطفی درایتی انجام‌شده است تا اندازۀ زیادی کار شناسایی نسخه‌ها را آسان‌تر کرده است؛ بااین‌حال تا دسترسی به این آثار راه زیادی مانده است و هر کتاب‌خانه برای خود قوانینی دارد که اهل ادب را با دشواری روبرو می‌کند که اکنون جای بحث آن در اینجا نیست و خود گفتاری درخور را نیاز است. این موضوع را هم باید در نظر داشت که آنچه از فهرست کتابخانه‌ها چاپ‌شده در خوش‌بینانه‌ترین حالت، نیمی از موجودی نسخه‌های خطّی جهان است. مثلاً کتابخانۀ دانشکدۀ ادبیّات دانشگاه تهران از سال 1341 تاکنون فهرست کتاب‌های خطّی خود را چاپ نکرده است، کتابخانه مدرسۀ عالی شهید مطهری 1355، کتابخانۀ وزیری یزد 1358 و غیره و یا کتابخانۀ آیت‌الله مرعشی قم بااینکه 55 جلد فهرست خود را چاپ کرده، باز بنا گفتۀ مدیر آن نیمی از کتاب‌هایش را شناسانده شده است و این موضوع وقتی جالب خواهد بود که بدانیم کتابخانه‌های عمومی هستند که تاکنون فهرست خود را چاپ نکرده‌اند و بدین فهرست بیفزاید صدها کتابخانۀ شخصی که در گوشه و کنار ایران وجود دارد که هیچ‌کس از محتوای آن‌ها آگاه نیست، چنانکه گفته می‌شود برخی از این کتابخانه‌ها دارای پنج هزار و شاید بیشتر کتاب خطّی هستند.


روزنامه اطلاعات
نظرات

آگهی تبلیغاتی
آخرین اخبار
نفوذی اسرائیل یا یک ضدایرانی در سازمان ملل؟
پرداخت 177 میلیارد تومان تسهیلات به چایکاران و صنایع چای
حلقه تحریم اسرائیل تنگ‌تر شده است
این فوتبال خطر جانی دارد!
تولید رسمی سریال «حضرت موسی کلیم‌الله» آغاز می‌شود
نورنما | روایت تکان‌دهنده پرویز پرستویی از محرومیت مردم در سیستان و بلوچستان
تظاهرات گسترده سراسری در آمریکا علیه سیاست‌های دولت ترامپ
اختلال گسترده در پروازهای اروپا بر اثر حمله سایبری
تایید حکم زندان 2 سال و 7 ماه برای شهردار معزول استانبول
10 کشور در مسیر به رسمیت شناختن کشور فلسطین
زمان برگزاری آزمون استخدامی فرزندان شهدا و ایثارگران تعیین شد
وزیر بهداشت: درمان کودکان کمتر از 7 سال همچنان رایگان است
14 مهر 1404 به عنوان «روز تهران» نامگذاری شد
راه‌اندازی پلتفرم جامع خدمات خودرویی/ افزایش امنیت خرید اینترنتی خودرو
جزئیات حمله ارتش آمریکا به قایق مواد مخدر در منطقه کارائیب
قیمت خودرو داخلی و خارجی امروز 29 شهریور 1404+ جدول
کسب نخستین مدال تاریخ فیدر بانوان ایران در تنیس‌روی‌میز
ممنوعیت شرکت اسرائیل در نمایشگاه بین المللی گردشگری ایتالیا
سازمان عفو بین‌الملل: اقدام آمریکا در وتوی قطعنامه آتش‌بس غزه غیرقابل بخشش است
روزنامه عبری‌زبان: نتانیاهو دستور ویرانی کامل غزه را داده است
ضبط یک ویلای 8 هزار متری از متهم ردیف اول پرونده چای دبش
نمایش و حراج اثری از پیکاسو در فرانسه
شهادت دو مأمور انتظامی بویراحمد در حادثه سقوط خودرو پلیس
اردوغان: حتی یک سنگریزه از قدس را به صهیونیست ها نخواهیم داد
احیای پروژه حفاظت از یوزپلنگ آسیایی پس از 6 سال توقف
برنامه کامل رقابت‌های کشتی فرنگی ایران امروز شنبه 29 شهریورماه
دوست‌داشتنِ منفورترین رژیم دنیا
دولت ترامپ به دنبال فروش 6.4 میلیارد سلاح به اسرائیل
جشنواره ملی آش ایرانی زنجان برترین های خود را شناخت
بازار طلای جهانی دوباره داغ شد
امین میرزازاده بعد از قهرمانی‌اش : «باز هم طلا می‌گیرم»
اسنپ‌بک و رؤیای برجام‌پلاس
جولانی: چاره‌ای جز توافق امنیتی با اسرائیل نداریم
پرتغال فردا کشور فلسطین را رسما به رسمیت می‌شناسد
حملات توپخانه‌ای رژیم اسرائیل به جنوب سوریه
گام آخر ماشه
پیمان عربستان با پاکستان و امنیت چین
حکم سارق اسید پاش در استان مرکزی صادر شد
حمله به سفارت تل آویو در هلند
واریز اعتبار کالابرگ دهک‌های 4 تا 7؛ امروز
سایه تهدید آلزایمر بر سر توسعه ایران
وضعیت آب و هوا امروز شنبه 29 شهریور 1404 + وضعیت استان‌ها
نوراینفو | قوانین چیدمان منزل؛ اشتباهات و راه‌حل
شیرین‌کننده‌های مصنوعی مغز را پیر می‌کنند
نقش رژیم غذایی در درمان بیماری سلیاک
مشاور امنیت ملی برکنارشده آمریکا پست گرفت
اولیانوف: اروپا همکاری آژانس و ایران را تضعیف کرده است
ادعای رژیم صهیونیستی به ترور یکی از فرماندهان حزب الله
حمله اسرائیل به مرکز رسانه ای یمن برای خاموش کردن صدای حقیقت است
صدرنشینی ایران در رقابت های کشتی فرنگی جهان
X
آگهی تبلیغاتی