معرف الأخبار : 217879
تاريخ الإفراج : 3/25/2025 7:22:33 PM
عراقجي: المفاوضات هي الأداة الأساسية للدبلوماسية من اجل تحقيق المصالح الوطنية

عراقجي: المفاوضات هي الأداة الأساسية للدبلوماسية من اجل تحقيق المصالح الوطنية

اعتبر وزير الخارجية الايراني سيد عباس عراقجي، في تصريح له اثناء حفل ازاحة الستار عن النسخة المترجمة لكتابه "قوة التفاوض" الى اللغة الارمينية في يريفان اليوم، اعتبر ان "المفاوضات اجراء خاص وآلية اساسية للدبلوماسية من اجل تحقيق المصالح الوطنية وتسوية الخلافات الثنائية بين الدول".

وثمّن عراقجي، في هذه المراسم، جهود السفارة الايرانية وفريق المترجمين ووزارة الخارجية الارمينية، على انجاز النسخة الارمينية من كتابه، وتنظيم مراسم ازاحة الستار عن هذا الاصدار.

الى ذلك صرح السفير الايراني في يريفان "مهدي سبحاني"، حيث قدم شرحا حول كتاب "قوة التفاوض"؛ مبينا ان الهدف من ترجمته هو اظهار التجارب المميزة في مجال الترجمة التي يمتلكها الدبلوماسيون وطلاب فرع العلاقات الدولية الجامعيين.

في المقابل، اعرب وزير خارجية ارمينيا عن سعادته لطباعة النسخة الارمينية من كتاب قوة التفاوض لنظيره الايراني؛ متطلعا بان يسهم هذا الاصدار في تهيئة مزيد من الارضيات لكي يتعرف الوسط الدبلوماسي والنخب والاكاديميين في ارمينيا على تجارب ومواقف ايران حيال المفاوضات التعددية.

علما ان النسخة الارمينية لكتاب "قوة التفاوض"، ومقدمته من وزير خارجية هذا البلد "ارارات ميرزوفيان" انجزت بجهود فريق المترجمين وتحت اشراف البروفيسور "فوسكانيان" رئيس وحدة الدراسات الايرانية في كلية يريفان الحكومية، وبرعاية السفارة الايرانية لدى ارمينيا.


نورنيوز-وكالات
تعليقات

الاسم

البريد الالكتروني

تعليقك